Tenohira ga Kataru Koto

                                                             Tenohira ga Kataru Koto

Mengenai distribusi gratis “Tenohira ga Kataru Koto”「掌が語ること」
Melanjutkan proyek “Dareka no Tame ni”, lagu baru “Tenohira ga Kataru Koto” dibuat sebagai lagu pendukung pemulihan gempa.
Bagi AKB48, lagu ini ingin menyampaikan perasaan tentang “Ada sesuatu yang dapat kita lakukan. Membuat anak-anak tersenyum.” dan “Saya akan terus mendukung aktivitas pemulihan daerah bencana di tahun 2013”.
Harapan kami adalah seluruh dunia dapat mendengarkan lagu ini, turut berempati dengan para korban bencana, dan melalui hal itu semoga dunia dapat terhubung oleh satu perasaan yang sama…
Dengan harapan agar lebih banyak orang yang mendukung pemulihan ini, kami ingin merilis secara gratis lagu “Tenohira ga Kataru Koto” ke seluruh dunia.

Klik di sini untuk men-download musik gratis (MP3)

< Peringatan dan pembatasan mengenai lagu >

※Distribusi hanya melalui PC dan smartphone. Harap dimaklumi.

※Download tidak dapat dilakukan melalui iPhone (iOS). Harap menggunakan fasilitas streaming.

※File audio yang telah diunduh harap tidak disebarkan lagi di website lain.

※Dilarang menyunting file audio dan menjualnya kembali untuk mendapat keuntungan.

※Mereproduksi ulang dalam format lain dan menjualnya kembali sama sekali tidak diperbolehkan.

< Mengenai pemberitahuan penggunaan materi >

Pada dasarnya, pemberitahuan kepada pihak terkait mengenai penggunaan materi tidak diperlukan.
Bila diperlukan izin penerbitan resmi, harap ajukan menggunakan form informasi.

< Disclaimer >

※Bila terjadi masalah dalam penggunaan materi dari website ini, kami tidak bertanggungjawab atas masalah tersebut. Resiko ditanggung pengguna website.

Hubungi Bantuan Gempa Besar Jepang Timur

■Penggunaan Kartu Kredit
Sekarang kamu bisa menyumbang menggunakan kartu kredit.

～dalam rangka mengumpulkan sumbangan～
※Dengan menggunakan kartu kredit, kamu bisa menyumbangkan uang sebesar 100Yen sampai 1000Yen.
※Dana yang terkumpul akan disumbangkan kepada Palang Merah Jepang (setelah dipotong biaya transaksi dan kliring)
※Dana sumbangan yang telah diberikan tidak dapat diubah atau dibatalkan. Harap maklum.
※Kamu dapat menyumbang sampai 100 orang dalam satu kali sumbangan.
※Berikut adalah kartu kredit yang dapat digunakan
VISA、MasterCard
※Penjelasan dan catatan yang tertera dalam halaman pembayaran akan menggunakan bahasa Inggris.